En 1604 el criollo Baltazar Dorantes de Carranza resumio asi el malestar profundo que amargaba el espiritu de sus compatriotas: